Get 15% Off All Your Translation & Interpretation Orders*

Professional Document Translation Services in USA

Leading certified document translation services in USA. USCIS accepted, ISO certified quality. Trusted by 10,000+ clients nationwide for legal, medical, business & technical translations in 4000+ languages.

Get a Free Quote Explore Services
Document Translation Services

Expert Document Translation Services for USA Clients

ANA Lokalize is a leading provider of professional document translation services in USA, delivering certified, accurate translations for businesses, organizations, and individuals nationwide. Our expert translators specialize in legal, medical, technical, business, academic, and personal document translation with guaranteed accuracy and cultural appropriateness.

As a trusted USA-based translation service provider, we offer USCIS-accepted certified translations, notarized document translation, and official translations recognized by government agencies, courts, educational institutions, and businesses across the United States and internationally. With ISO-certified quality standards and native-speaking professional translators, we ensure your documents meet the highest accuracy requirements.

10,000+
Satisfied Clients
Nationwide USA
4000+
Languages
Global Coverage
99.8%
Accuracy Rate
Quality Assured
24/7
Support
Always Available

Professional Document Translation Services in USA You Can Trust

When accuracy matters for your professional document translation needs in USA, ANA Lokalize delivers exceptional results. With expertise in 4000+ languages and specialized knowledge across multiple industries, we help USA businesses, organizations, and individuals communicate clearly and effectively. Our certified translators are experienced, detail-oriented professionals who understand the critical importance of accurate document translation for legal compliance, business success, and personal matters.

Industry-Specific Document Translation Services in USA

Every document represents your credibility and professionalism. Whether you need legal document translation for court proceedings, medical translation for healthcare records, technical translation for engineering specifications, financial translation for business reports, or academic translation for educational credentials, our USA-based translation team delivers industry-specific expertise. We assign native-speaking professional translators who specialize in your field, ensuring your documents are not only linguistically accurate but also comply with USA industry standards and regulations.

Certified Document Translation

Why Choose ANA Lokalize for Document Translation in USA?

  • USCIS-Accepted Certified Translations – Our certified translations are accepted by USCIS, courts, and government agencies across USA.
  • ISO-Certified Quality Standards – We maintain rigorous ISO quality standards for all document translations in USA.
  • Native-Speaking Professional Translators – Industry-specialized translators with expertise in legal, medical, technical, and business fields.
  • 100% Confidentiality Guaranteed – Bank-level security and strict NDA compliance for all USA document translation projects.
  • Fast Turnaround Times – Standard 24-48 hour delivery with rush and same-day options available for urgent USA projects.
  • Competitive USA Pricing – Transparent pricing with no hidden fees. Free quotes within 30 minutes.
  • 24/7 Customer Support – Dedicated USA-based support team available around the clock for your translation needs.

We serve everyone from startups to Fortune 500 enterprises across USA, always tailoring our professional document translation approach to your specific needs. From initial free quote to final delivery, our process includes rigorous quality control, professional formatting, and compliance verification, ensuring you receive polished, ready-to-submit documents that meet USA standards.

USCIS-Accepted Certified and Notarized Document Translation in USA

Need official document translation for immigration, legal proceedings, or academic purposes in USA? ANA Lokalize provides USCIS-accepted certified translations and notarized document translation services recognized by United States Citizenship and Immigration Services (USCIS), federal and state courts, universities, government agencies, and businesses nationwide. Our certified translations include a Certificate of Accuracy with translator credentials, company seal, and notarization when required. Compliance and acceptance are guaranteed—we ensure your documents are ready for submission to any USA authority.

Our Professional Document Translation Process in USA

1

Submit & Quote

Upload your documents securely online. Receive a free, detailed quote within 30 minutes with turnaround time and pricing.

2

Expert Translation

Native-speaking professional translators with industry expertise translate your documents with precision and cultural accuracy.

3

Quality & Delivery

Rigorous proofreading and quality checks. Receive certified translations with Certificate of Accuracy, ready for USA submission.

Let's Get Started

Ready to bridge the language gap? Submit your documents online for a free quote, or connect with our team for tailored guidance. With ANA Lokalize, your message is understood everywhere.

Request a Free Quote

Professional Document Translation Services Across USA

We provide certified document translation services to clients throughout the United States, including major cities and all 50 states.

New York, NY Los Angeles, CA Chicago, IL Houston, TX Phoenix, AZ Philadelphia, PA San Antonio, TX San Diego, CA Dallas, TX San Jose, CA Austin, TX Jacksonville, FL Fort Worth, TX Columbus, OH Charlotte, NC San Francisco, CA Indianapolis, IN Seattle, WA Denver, CO Boston, MA Miami, FL Atlanta, GA Washington, DC Las Vegas, NV

Types of Documents We Translate for USA Clients

Legal Document Translation USA

  • Contracts & Agreements
  • Court Documents
  • Patents & Intellectual Property
  • Immigration Documents
  • Certificates & Licenses
  • Powers of Attorney

Medical Document Translation USA

  • Medical Records
  • Clinical Trial Documentation
  • Patient Information Forms
  • Medical Research Papers
  • Pharmaceutical Documentation
  • Healthcare Instructions

Technical Document Translation USA

  • User Manuals
  • Technical Specifications
  • Engineering Documents
  • Software Documentation
  • Installation Guides
  • Safety Instructions

Business Document Translation USA

  • Financial Reports
  • Business Plans
  • Marketing Materials
  • Corporate Communications
  • Training Materials
  • Presentations & Proposals

Academic Document Translation USA

  • Diplomas & Certificates
  • Transcripts
  • Research Papers
  • Theses & Dissertations
  • Academic Records
  • Course Materials

Personal Document Translation USA

  • Birth Certificates
  • Marriage Certificates
  • Identity Documents
  • Driver's Licenses
  • Personal Letters
  • Resumes & CVs

Document Translation Services for Every USA Industry

Immigration & Legal

USCIS-accepted certified translations for birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, court documents, immigration papers, and legal contracts. Guaranteed acceptance by USA immigration authorities and courts.

Healthcare & Medical

HIPAA-compliant medical document translation for patient records, clinical trials, pharmaceutical documentation, medical research, and healthcare communications across USA medical institutions.

Business & Corporate

Professional translation of financial reports, business contracts, corporate communications, marketing materials, and HR documents for USA businesses expanding globally.

Education & Academic

Certified translation of diplomas, transcripts, academic records, and educational credentials for USA university admissions, credential evaluation, and professional licensing.

Why USA Businesses Choose ANA Lokalize for Document Translation

Join thousands of satisfied USA clients who trust us for professional, certified document translation services

🏆

Award-Winning Quality

ISO 17100 certified translation services with 99.8% accuracy rate. Recognized as a leading document translation provider in USA.

⚡

Lightning-Fast Delivery

24-48 hour standard turnaround with same-day rush options available. Perfect for urgent USA immigration and legal deadlines.

💰

Best Value Pricing

Competitive rates for professional document translation in USA. Transparent pricing with no hidden fees or surprises.

What Our USA Clients Say

★★★★★

"Excellent certified translation service for my immigration documents. USCIS accepted them without any issues. Fast, professional, and affordable!"

- Sarah M., New York

Immigration Document Translation

★★★★★

"We use ANA Lokalize for all our business document translations. Their quality and turnaround time are unmatched. Highly recommend for USA businesses!"

- James T., California

Business Document Translation

★★★★★

"Perfect translation of my medical records. The certified translation was accepted by my university. Professional service from start to finish!"

- Maria L., Texas

Medical Document Translation

Related Content

Related Services

Industries We Serve

Popular Languages

Frequently Asked Questions

Quick answers to common questions about our Document Translation Services

What types of documents can you translate for USA clients?

We provide professional document translation services in USA for all document types including legal documents (contracts, court papers), medical records, technical manuals, business documents, academic transcripts, immigration papers, and personal certificates. Our certified translators handle documents of any complexity for USA submission.

Are your certified translations accepted by USCIS and USA authorities?

Yes, our certified document translations are USCIS-accepted and recognized by all USA government agencies, federal and state courts, immigration services, universities, and businesses. Each certified translation includes a Certificate of Accuracy with translator credentials, signature, and company seal meeting USA requirements.

What is the turnaround time for document translation in USA?

Standard document translation in USA takes 24-48 hours for most documents. We offer same-day rush service for urgent USA projects and can accommodate tight deadlines for immigration, legal, and business documents. Free quote includes exact delivery time.

What languages do you translate for USA clients?

We provide professional document translation services in USA for 4000+ languages including Spanish, Chinese, French, German, Arabic, Russian, Japanese, Korean, Portuguese, Italian, Vietnamese, Tagalog, Hindi, and all major world languages. We can accommodate any language pair for USA document translation needs.

How much does document translation cost in USA?

Professional document translation services in USA start at competitive rates based on language pair, document complexity, and turnaround time. We offer transparent pricing with no hidden fees. Request a free quote online and receive detailed pricing within 30 minutes for your USA document translation project.

How do you ensure quality for USA document translations?

Our USA document translation quality process includes: translation by certified native-speaking professionals, editing by a second linguist, proofreading for accuracy, terminology management, and final quality review. We maintain ISO-certified standards and 99.8% accuracy rate for all USA document translation projects.

Ask Us Anything

Get Professional Document Translation Services in USA Today

Request your free quote now for certified document translation in USA. Our expert team is ready to deliver USCIS-accepted translations with fast turnaround and competitive pricing. Trusted by 10,000+ USA clients.

Contact Us Get a Free Quote
Chat with us