Get 15% Off All Your Translation & Interpretation Orders*

English ↔ Macedonian Legal Translators and Proofreaders

Remotely
Translation and Interpretation
Temporary
Posted on Aug 01, 2026

Job Description

Dear Esteemed Linguists,
Greeting from ANA Lokalize, we are urgently seeking English ↔ Macedonian legal translators (07) and proofreaders (08) for a 12-month project the EU legal acts and other relevant documents for European integration from English ↔ Macedonian.
The ideal candidate must:

Responsibilities

1) Have at least three years of translation and or proofreading experience.
2) Have a BA or MA in translation/ interpretation, or diploma/certificate from the Faculty of Philosophy.
3) Provide a confirmation for passed lector exam with the Ministry of Culture in North Macedonia to a proofreader.
4) Confirm their availability within a 24-hour response time over the 12 months of the project.
5) Submit an updated resume with three professional references.
6) Provide your rate per page for translation and proofreading.

Requirements

How to apply:
1) Submit your application at career@analokalize.com and cc con
2) Subject line: English ↔ Macedonian legal translators and proofreaders

Job Details

Salary Range

$18- $20/Hour

Education

Bachelor's Degree in translation, interpretation or related fields

Application Deadline

Dec 26, 2027

Share This Position

Other Openings You Might Like

Ready to Apply?

Submit your application now and join our global language team.

Chat with us