Engage a Global Audience with Fit-For Purpose Technical Translation Solutions
Technical Translation
- Home
- Technical Translation
Technical Translation Solutions
Are you interested in leveling up your communication and expanding your brands into a whole new level and regions while connecting with worldwide partners and consumers? ANA Lokalize caters linguistically fluent and technically accurate language translations for all your technical documents and product manuals in a wide range of African, Asian, Austranesian, European and Micronesian languages. We have the linguistic resources, best-of-breed processes, and industry leading technology solutions to deliver fast and professional technical translation solutions that are unrivaled.
Accurate Technical Translations You Can Trust
Are you looking for an experienced, proactive, and reliable language solutions provider to translate your technical documentation with quality and speed? Then look no further, ANA Lokalize leads the localization industry for on-demand, high quality technical translation solutions that help leading brands accelerate global outreach and success. We translate a variety of product manuals and technical documents with linguistic accuracy and technical precision. We have one of the largest teams of professional native language specialists and subject matter experts who specialize in engineering and scientific fields to deliver the highest standard of linguistic quality. Our specialist translators leverage translation memories, online terminology, and real-time linguistic review technologies for consistent and accurate translation of your documentation with efficiency.
Technical Translation Solutions
Technical Translation Solutions
For your globalization needs, ANA Lokalize caters technical translation solutions for many industries and empower leading brands in their creation of success stories. Some of these industries include:
Agriculture
Medicine and Science
Life Sciences
Automotive
Energy
Engineering
Finance
Law
Heavy Machinery and Construction Equipment
Software and Technology
Technical Translation Services for Engineering Products
Engineering products often involve sophisticated design specifications, system architecture, and product functions that can only be understood or properly handled with detailed technical documentation. When it comes to global deployment of these products, the accompanying technical documents must be accurately translated from English into German, Japanese, Chinese, or Spanish. This is why you need ANA Lokalize. We provide best-of-class technical translation solutions for a variety of engineering fields into over 7000 languages. Our translators of ANA Lokalize have advanced degrees in their specialties and years of hands-on experience. Their linguistic talents, together with their industry knowledge, enable them to readily deliver your communications in the proper manner. They also have a solid understanding of technical writing concepts, which allows them to adhere to the clarity, smooth flow, and efficiency of the original content.
Technical Translations for the Global Manufacturing Industry
Are you a manufacturer of industrial machines, chemical products, automotives, home appliances, or electronics, chances are you need to translate a range of technical documents into Portuguese, Spanish, French, Danish, German, Slovak to meet international customer expectations and comply with local regulatory requirements? The manufacturing industry is witnessing a paradigm shift towards lean, just-in-time, and rapid production processes driven by emerging technologies like CAM (computer-aided manufacturing) and industrial automation. All of these new manufacturing processes call for technical translation services that are agile, on-demand, and flexible. This is why you need ANA Lokalize, the language industry leader for cutting-edge, scalable and just-in-time technical translation solutions.
Automotive Technical Translation Solutions
Automotive manufacturers create large amounts of technical documents such as owner’s manuals, repair guides and warranty kits that all require to be accurately and consistently translated to ensure the best international customer experience and driver safety. ANA Lokalize is the one-stop shop for A number of automotive companies that entrust our specialists with their technical translation needs in to English, Canadian French, Chinese, Tongan, Swahili, Carolinian, Zulu, Spanish, Japanese, Pohnpeian and other European, African, Asian and Austranesian languages. ANA Lokalize uses translation memory and terminology management within our technical translation processes to turn around consistent, accurate, and quality automotive localization solutions with outstanding efficiency.
Technical Translation for Software Localization
With fast-pace digitalization, localizing technical documentation for software development has become a must if the brand intends to have a global customer base and to ensure significant ROI. Translating software technical documents requires extra care to ensure all user interface (UI) strings are consistently and accurately localized within the software and documentation. In a bid to create technical documentation that makes your software user-friendly and enables your user to easily find the features of your software, our subject-matter specialists capture screenshots of localized software if requested to do so. At ANA Lokalize, we have in-depth experience catering for expert technical translation solutions for various software applications including ERP, CRM, ecommerce, and mobile apps.
Medical Technical Document Translations
The medical fields, such as pharmaceutical, medical devises, and biotechnology industries, produce large amounts of technical documents—information for use (IFU), clinical studies, regulatory submissions, and medical patents—that all need to be translated accurately for global success. As a translation solutions provider whose specialists are certified and experienced in their fields of expertise, ANA Lokalize offers high quality technical translation services to leading brands in the medical industry. We have one of the largest teams of professional medical linguists and life sciences subject matter experts who are specially trained to deliver linguistically accurate and terminologically consistent translations for all sorts of technical documentation.
Patent Translation Solutions
ANA Lokalize flawlessly supplies technical translation solutions for international patents between English, French, Simplified Chinese, Korean, Tongan, Japanese, Pohnpeian, Italian, Spanish, Zulu, German and all other African, Asian, Austranesian and European languages. We have the linguistic resources and technical solutions to translate and localize engineering patents, medical patents, and technology patents with accuracy and efficiency. Modern patent translations rely heavily on the latest document management technologies (terminology processing, translation memory, multilingual content search, and AI) to enhance localization consistency and scale. At ANA Lokalize, we leverage latest technologies to deliver high standard patent translation solutions that saves both time and funds.
Work with ANA Lokalize on Your Next Technical Translation Project
Partnering withANA Lokalize LLC for technical translation solutions means teaming up with subject-matter specialists who devote and dedicate the best of their abilities and skills to effectively connecting brands and professionals with new markets. Leveraging our customized, local knowledge-filled solutions and advanced technology, our talented linguists ensure best-of-breed technical translation solutions that accurately reflect your brand and resonate with your target audience. Let us help you grow your global reach and get a firm foothold in new marketplaces.