Our hyperlocal culture and knowledge-filled translation, localization and interpreting solutions bolster and connect brands at a global scale. We are specialists in African, Asian, European and Micronesian Languages (Kru, Kunama, Tigre, Thai, Xhosa, French, Chuukese, Tok-Pisin, Kosraean…).
Connecting Cultures, Crafting Clarity
12 years of experience
Choose from 4000+ languages, localized in tune with the socio-cultural preferences and flavors of your target market and grow with confidence.
To quote accurately, we need more project details. Our team delivers customized results that fit your budget. Share the required information, and we'll prepare a personalized quote. Have any queries? Ask us! We look forward to hearing from you.
Our experienced professional wordsmiths provide thorough and accurate document analysis, leaving no detail unnoticed. We are devoted to catering for results tailored to your expectations and goals. Let us analyze your documents today and show you our commitment to excellence.
Localization Specialist
We offer affordable high-quality solutions, tailored to meeting your specific needs. Our team provides ongoing or one-off support and delivers exceptional value without compromising quality. We understand and satisfy your business needs by exceeding your expectations.
After finalizing your budget, our skilled professional and passionate team will provide you with exemplary, custom solutions. We tailor our solutions to your specific needs to exceed your expectations and ensure satisfaction.
“When it comes to translation solutions, Stephane and his ANA Lokalize team make it happen! They have facilitated central test to advance projects effortlessly and on time, while providing quality services. They take this further by accepting and implementing recommendations whilst upholding a personal connection with us.”
Theo James
“We have been working with ANA Lokalize for over a year now and the experience has been great. The team is prompt in delivering the final content, extremely understanding & supportive in accommodating last-minute changes and always eager to suggest improvements. It’s a pleasure working with them.”
Emilia Munro
“We have been working with ANA Lokalize for over a year now and the experience has been great. The team is prompt in delivering the final content, extremely understanding & supportive in accommodating last-minute changes and always eager to suggest improvements. It’s a pleasure working with them.”
Branden Griffiths
As an experienced and knowledgeable language service provider, we are always happy to assist you with any inquiries or concerns you may have. Whether it is a small or large project, we are here to provide you with the information and guidance you need. You can count on us to a reliable and trustworthy translation partner, whoprovides you with the highest quality solution possible and ensures full compliance with industry terminology and phraseology. Don’t hesitate to reach out to us at any time; we are devoted to helping you find the answers you need and to making your experience with us smooth and stress-free while empowering your business communication for a better customer’s experience.
When considering the cost of translation solutions, it is important to understand that it is typically calculated on a per word basis. However, the specific cost per word may vary depending on a number of factors, including the source and target languages being used and the industry or specialty. Additionally, there are other factors that can impact the cost of translation solutions beyond simply the number of words that need to be translated. These can include additional solutions like document formatting, the number of pages to be translated, and more. Therefore, it is important to take into account all of these factors when considering the cost of translation solutions and to work with a trusted provider who can offer transparent pricing and help you understand any potential additional costs that may be associated with your project.
Translation solutions are an essential resource for individuals and companies looking to communicate effectively with a global audience. By converting text from one language to another, you can bridge the communication gap between individuals and governmental institutions or agencies that speak different languages. Whether you need to translate a website, marketing materials, legal documents, or any other type of written content, ANA Lokalize can help you reach your goals. These solutions are provided by skilled translation professionals who are fluent in multiple languages and possess an in-depth understanding of cultural nuances and regional variations. The translation process requires careful attention to detail, including grammar, syntax, industry-specific phraseology and terminology. This ensures that the translated content accurately conveys the intended meaning and remains faithful to the original text. So, if you need to communicate with individuals who speak a different language, ANA Lokalize caters for reliable and cost-effective solutions.
Certified translation is a process that ensures that a translation is true and accurate. It involves obtaining certification from a language service provider or LSP, who confirms that the translation is an accurate representation of the original document. This solution is particularly important for legal documents, such as birth certificates, death certificates, apostille and commercial contracts, which require precise translations. With certified translations, customers can be confident that their documents will be accepted by official bodies and institutions. The qualifications of the translator are also included with the translation, providing peace of mind to the customer. By opting for certified translation solutions, individuals and businesses can ensure that their documents are translated accurately and to the highest standards, with legal requirements met in a reliable and trustworthy manner.
Our translation solutions are unparalleled in scope and efficiency, as we have a vast network of over 20,000 translators located around the world who can translate over 4,000 different languages. We pride ourselves on having the capability to translate even the most obscure languages, but we also understand that some languages are more commonly requested than others. Therefore, we make sure to have a strong team of translators who specialize in the most frequently requested languages, such as English, French, Chuukese, German, Kosraean, Kunama, Pohnpeian, Italian, Samoan, Spanish, Portuguese, Chinese, Japanese, Russian, Arabic, Turkish, Tongan and Thai. Our translators are all highly skilled professionals who are fluent in their respective native languages and have extensive experience in providing accurate and culturally sensitive translations. Regardless of your translation needs, you can trust our team to deliver exceptional results every time.
At ANA Lokalize, we lavish topmost attention your translation needs very seriously. Typically, we aim for each of our translators to produce an average of 2,500 words per day depending on the language, ensuring that we provide efficient and quality solutions to our clients. However, in cases where time is of the essence and urgency is a concern, we are more than happy to split the project and assign multiple translators to work on it simultaneously.
Our team of highly qualified project managers effectively oversee the entire procedure, ensuring that the project is executed with utmost accuracy and meets all the necessary requirements. We take pride in our ability to work closely with our clients from the initial inquiry all the way through to the final delivery, ensuring that you are kept informed and satisfied at every stage of the process. With our expertise, attention to details and customer-first approach, we guarantee a successful and seamless translation project every time.
Our team of highly qualified project managers effectively oversee the entire procedure, ensuring that the project is executed with utmost accuracy and meets all the necessary requirements. We take pride in our ability to work closely with our clients from the initial inquiry all the way through to the final delivery, ensuring that you are kept informed and satisfied at every stage of the process. With our expertise, attention to detail and customer-first approach, we guarantee a successful and seamless translation project every time.
We only use humans for our translation projects, but we offer different levels of solutions to our clients. The options range from a fully human-led translation for international marketing campaigns to machine translation for big projects with lots of data that need a quick turnaround to facilitate completion for our subject-matter experts. Our project managers supervise the whole process to ensure everything is done accurately and meets the necessary requirements. We work closely with our clients from the start to finish of the project and make sure that they are always informed and happy with how things are going on. With our expertise, attention to detail, and care for our clients, we always make sure that our translation projects are successful and easy for everyone involved.
ANA Lokalize takes pride in offering a wide range of professional translation solutions that cater to the needs of diverse industries. Our skilled and experienced translators are capable of providing high-quality translations for a variety of sectors, including B2C and B2B professional services, gaming, medical, eLearning, manufacturing, public sector, and governmental institutions. We understand that each industry has its unique terminologies, requirements, and tone of communication, and we ensure that our translations are accurate, culturally appropriate, and contextually relevant. We strive to go above and beyond to meet the needs of our clients and make sure that they are satisfied with the end result. If you cannot find your specific industry on our website, please do not hesitate to contact our Support Team, and we will be more than happy to guide you through the options that best suit your needs.