Medical & Healthcare Translation Services
Specialized translation services for healthcare providers, medical documents, and patient information with medical precision.
Why Medical & Healthcare Translation Matters
In healthcare, clear and accurate communication is not just important—it's vital. Misinterpretations or translation errors in medical content can lead to serious consequences for patient care, regulatory compliance, and healthcare delivery.
At ANA Lokalize, we understand the critical nature of medical translation. Our specialized medical translators combine healthcare expertise with linguistic precision to ensure your content maintains its medical accuracy and meets all regulatory requirements in every target language.
Our Medical & Healthcare Translation Services
Patient Documentation
Translation of informed consent forms, discharge instructions, patient education materials, and treatment plans.
Hospital & Clinic Materials
Translation of hospital forms, signage, brochures, facility information, and hospital website content.
Medical Records
Confidential translation of medical histories, diagnoses, treatment records, test results, and physician notes.
Medical Devices
Translation of device manuals, instructions for use (IFUs), packaging, labeling, and regulatory documentation.
Medical Research
Translation of research papers, case studies, clinical findings, and scholarly articles for international audiences.
Healthcare Websites
Comprehensive translation and localization of healthcare provider websites, patient portals, and online health resources.
Client Success Story: Multilingual Hospital System
A major hospital network serving diverse communities needed to translate all patient materials, consent forms, and signage into 8 languages. With a strict timeline and regulatory requirements, they turned to ANA Lokalize for comprehensive medical translation services.
Benefits of Specialized Medical Translation
Patient Safety
Accurate translations ensure patients understand their diagnoses, treatment plans, and medication instructions.
Regulatory Compliance
Meet legal requirements for patient communication and documentation in multiple languages.
Improved Healthcare Access
Break down language barriers to provide equal healthcare access to diverse patient populations.
Reduced Liability Risk
Protect your organization from legal issues related to miscommunication or inadequate language services.
Medical Accuracy
Our medical translators ensure proper terminology and medical precision across all languages.
Our Medical Translation Process
Medical Content Analysis
We review your healthcare content to understand medical terminology, audience needs, and regulatory requirements.
Healthcare Translator Assignment
Your project is assigned to translators with medical backgrounds and healthcare specializations.
Translation & Medical Review
Content is translated and reviewed by medical professionals to ensure accuracy of healthcare terminology.
Quality Assurance
Rigorous quality checks ensure medical accuracy, cultural appropriateness, and regulatory compliance.
Delivery & Implementation
We deliver your translated medical content in your preferred format, ready for immediate use in your healthcare setting.
Request a Quote
Get a customized quote for your medical translation project within 24 hours.
Get StartedCommon Healthcare Languages
- Spanish
- Chinese (Simplified & Traditional)
- Arabic
- Vietnamese
- Russian
- Tagalog
- Korean
- 5,000+ more languages available
Related Industries
"ANA Lokalize has been instrumental in helping our hospital serve our diverse patient population. Their medical translators understand healthcare terminology and deliver accurate, culturally sensitive translations for all our patient materials."
Ready to Improve Healthcare Communication?
Partner with ANA Lokalize for specialized medical translation services that maintain healthcare precision and improve patient communication.